Do přírůstku 40,8 milionu migrantů v Evropě, který převzal web AC24, patří i Turecko
Web AC24 převzal 20. října od serveru Visual Capitalist údaj, že počet migrantů v Evropě vzrostl od roku 2000 o 40,8 milionu. Skoro šest milionů z toho připadá na Turecko a Kypr, které OSN řadí do západní Asie, a Evropa podle OSN přibrala 34,9 milionu. Migrant přitom v těch datech znamená člověka narozeného v jiné zemi, ne někoho, kdo přišel za posledních 24 let.
- Verdikt
- zavádějící
- Ověřeno
- 21. 10. 2026
Verdikt: zavádějící
Web AC24 vydal 20. října ve 12:48 text, podle kterého se počet migrantů v Evropě mezi lety 2000 a 2024 zvýšil o 40,8 milionu (archivní snímek). Za tři minuty ho sdílel na své facebookové stránce. Čísla převzal z článku amerického serveru Visual Capitalist z 16. října, který vychází z odhadů Populační divize OSN (UN DESA). Ta čísla sedí. Do součtu 40,8 milionu ale Visual Capitalist započítal i Turecko, které OSN do Evropy neřadí, a AC24 ho ve svém textu nezmínil ani jednou. Rozbor ověřovatelů jsme k textu nenašli; přepočítali jsme ho z datových souborů OSN.
Čtvrté místo tabulky v českém textu chybí
Visual Capitalist seřadil 43 zemí podle toho, o kolik v nich počet migrantů vzrostl. Za Británií (o 7,1 milionu), Španělskem (6,8 milionu) a Německem (6,4 milionu) stojí na čtvrtém místě Turecko s přírůstkem 5 804 482 lidí. AC24 první tři země převzal i s procenty a vyjmenoval také tři státy s nejrychlejším procentním růstem: Maltu, Bulharsko a Island. Turecko v jeho textu není, přestože tvoří 14 % čísla z titulku.
V téže tabulce je i Kypr s přírůstkem 121 986. Oba státy vede OSN v regionu západní Asie, jak ukazuje seznam zemí v souhrnu International Migrant Stock 2024. Region Evropa má v datovém souboru OSN 48 zemí a území a migrantů v nich za stejnou dobu přibylo 34 866 664, tedy o 58,9 %, ne o 67 %. Rozdíl dělá Turecko s Kyprem. Sedm nejmenších evropských území, která v tabulce Visual Capitalist chybějí, od Normanských ostrovů po Vatikán, přidává dohromady 41 533 lidí.
Zahrnout Turecko se dá obhájit, protože malý kus jeho území leží v Evropě. Čtenář AC24 se ale nedozví, že ho číslo obsahuje, ani kdo v Turecku přibyl. Podle souboru OSN podle zemí původu žilo v Turecku roku 2000 5 357 lidí narozených v Sýrii a v roce 2024 jich bylo 3 563 983. To je 61 % tureckého přírůstku. U Turecka OSN k odhadu připočítává uprchlíky a žadatele o azyl, které vykazuje Úřad vysokého komisaře OSN pro uprchlíky.
Migrant je v datech OSN každý narozený jinde
Ve statistické definici OSN je mezinárodní migrant člověk, který se přestěhoval přes státní hranici a v nové zemi žije obvykle aspoň rok. V datech se ale pozná podle země narození, a kde ta v datech chybí, podle státního občanství. Důvod stěhování ani právní postavení podle souhrnu OSN nehrají roli. Číslo tedy říká, kolik lidí narozených jinde v zemi k danému roku žije, ne kolik jich přišlo. Patří mezi ně i lidé narození v sousedním státě. Jak se v datech Eurostatu takoví lidé přičtou k narozeným mimo unii, jsme ukázali u textu o 64 milionech narozených mimo EU.
Visual Capitalist to napsal sám: údaje měří změnu počtu migrantů žijících v každé zemi, „rather than cumulative arrivals or net migration flows“, tedy ne souhrn příchodů ani čistou migraci. Podle zemí mohou zahrnovat uprchlíky, žadatele o azyl i lidi, kteří už mají občanství nové země. Obě věty v textu AC24 chybějí. Místo nich stojí, že Británie doslova „přijala nejvíce migrantů“ a že tři největší země dohromady „absorbovaly“ 20,4 milionu. U Španělska předloha píše, že růst „partly“, tedy zčásti, odráží stavební boom a hromadnou legalizaci z roku 2005; v AC24 souvisí „zejména“ s nimi.
Čistých 40,8 milionu je navíc rozdíl. Ve 32 zemích tabulky migrantů přibylo 46,8 milionu, v jedenácti ubylo 6,0 milionu. Jak se s vymezením migranta dá zacházet ještě volněji, jsme rozebrali u modelu, který za migranty počítá i vnuky přistěhovalců.
Česká řádka té tabulky
V Česku podle OSN žilo roku 2000 celkem 639 018 lidí narozených v cizině a v roce 2024 jich bylo 1 025 199. Kdo to je, se mezi oběma roky změnilo. V roce 2000 se 285 112 z nich, tedy 44,6 %, narodilo na Slovensku, které bylo s Českem do konce roku 1992 jedním státem. V roce 2024 bylo nejvíc narozených na Ukrajině, 515 214, kdežto v roce 2020 jich bylo 156 128. OSN v souhrnu píše, že růst počtu migrantů v Evropě se po roce 2020 zrychlil hlavně kvůli uprchlíkům z Ukrajiny, a u Česka je k odhadu připočítává stejně jako u Turecka.
Úbytek v Rusku nese stopu Sovětského svazu
Na opačném konci tabulky je Rusko, kde ubylo 4 294 523 migrantů, a tenhle pokles AC24 uvádí. Soubor podle zemí původu ukazuje, kdo ubyl. Narozených v Kazachstánu žilo v Rusku roku 2000 2 571 681 a v roce 2024 už 1 321 004, narozených v Bělorusku 930 977 a 255 159, narozených na Ukrajině 3 541 839 a 2 872 612. Všechny tři země patřily do konce roku 1991 k Sovětskému svazu, stejně jako Rusko.
Data Eurostatu v textu nejsou
AC24 pod text připsal, že ho zpracoval z dat UN DESA, Eurostatu a Visual Capitalist. Každé číslo, které v něm stojí, je v článku Visual Capitalist; údaj, který by pocházel z Eurostatu, jsme v textu nenašli. Hodnoty z tabulky Visual Capitalist jsme porovnali se souborem OSN a u všech 43 zemí souhlasí. Sporné tedy nejsou počty, ale to, co se o nich v českém textu napsalo a co se vynechalo.
Zdroje
- AC24: Počet migrantů v Evropě vzrostl mezi lety 2000 a 2024 o 40,8 milionu, 20. 10. 2026, archivní snímek z 21. 10. 2026; čas vydání z otevřeného rozhraní webu
- Visual Capitalist: Mapped: Europe’s Surging Migrant Population (2000–2024), 16. 10. 2026
- UN DESA, Population Division: International Migrant Stock 2024, podle země určení a podle země určení a původu, staženo 21. 10. 2026
- UN DESA, Population Division: International Migrant Stock 2024: Key facts and figures, 2025
Našli jste v záznamu chybu?
Napište, o který záznam jde, co je v něm špatně a z čeho to plyne formulářem na stránce o opravách. Odpovídáme do sedmi dnů a provedené opravy vedeme veřejně.