Záznamy k tomuhle štítku, od nejnovějšího.
Záznamů: 20
Web AC24 10. listopadu titulkem nazval vysláním vojsk na Ukrajinu rozhodnutí Rady EU, které výcvikové misi EUMAM dovoluje působit na ukrajinském území jen kvůli koordinaci, poradenství a vyhodnocování zkušeností z bojiště. Výcvik ukrajinských vojáků zůstává v členských státech a mandát mise je dál nevýkonný. Text pod titulkem rozhodnutí popisuje převážně věcně.
Pod lupou
Web cz24.news přeložil 4. listopadu text ruského deníku Vzgljad i s titulkem, podle kterého Kyjev přiznal koncentrační tábory. Kyrylo Budanov u domu v Petropavlivské Borščahivce řekl jen, že takových budov je mnoho. Slovo koncentrační tábor v předloze vyslovil jediný člověk, moskevský politolog.
Pod lupou
Web AC24 napsal 1. listopadu do titulku, že státní dluh Ukrajiny dosáhl 212,6 miliardy dolarů a za dvacet let vzrostl zhruba stonásobně. Podle ukrajinských úředních tabulek vzrostl od září 2006 v hřivnách 130krát, v dolarech skoro patnáctkrát. Srovnání s rokem 2006 v uvedeném zdroji není, den předtím ho zveřejnila RIA Novosti.
Pod lupou
Web AC24 vydal 25. října text o tom, že Ukrajina najala firmu ze skupiny Rothschild & Co jako poradce k prodeji státních podílů ve dvou bankách. Titulek z toho udělal předání klíčů k celému bankovnímu systému a převzal to slovo od slova z příspěvku na síti X. Obě banky drží podle ukrajinské centrální banky 8,5 % čistých aktiv sektoru.
Pod lupou
České příspěvky na sítích tvrdí, že kyjevský starosta Vitalij Kličko 14. října v parlamentu obvinil prezidenta Volodymyra Zelenského ze lží a krádeží. Ve stenozáznamu projevu jméno prezidenta ani slovo krádež nepadne, zazněla kritika vlády a otázka, kde jsou miliardy na protivzdušnou obranu. Česká verze je překladem ruského telegramového příspěvku včetně věty o tmě v parlamentu, kterou Kličko neřekl.
Pod lupou
Od 3. října 2026 koluje po facebookových skupinách obrázek titulní strany „Českých novin“ se smyšlenou zprávou o policejním zásahu proti pašerákům kradených praček z Ukrajiny; policie ji odmítla jako nesmysl. Podvrh prozradí už záhlaví: nese datum 8. září 2025, číslo, ročník a cenu 25 Kč, přitom značka České noviny patří webu ČTK, ne tištěnému deníku.
Jak se to dělá
Necenzurovaná pravda 13. října rozšířila titulek o procesu s údajným organizátorem sabotáže Nord Streamu na ukrajinské státní orgány, ty ale obžalované nejsou. Německá prokuratura je zmiňuje jako údajné zadavatele. Český překlad navíc zaměnil obhajobu za obžalobu a německou prokuraturu za švýcarskou.
Pod lupou
Jindřich Rajchl vydal 8. října na Facebooku souhlas Ukrajinců s jednáním s Ruskem za přání rychlého míru. Článek Novinek, na který pak sám odkázal jako na zdroj, hned ve druhé větě uvádí, že to podle sociologů neznamená podporu ústupků. Stejný podíl zastánců jednání naměřil institut KIIS už v únoru 2025.
Pod lupou
Reuters píše, že nad cestou z okupovaných Olešek krouží útočné drony, a neuvádí čí. Seznam Zprávy dopsaly ruské, příspěvek v diskuzi z toho udělal ukrajinskou armádu, která lidem brání v odchodu do Ruska. Ani jedno v textu agentury není.
Pod lupou
Smyšlená zpráva o 140 milionech dolarů v krabicích od chladniček, která se koncem září dostala i do českých facebookových příspěvků, vyšla na doméně nvukraine.com napodobující ukrajinské médium NV. Protikorupční úřad žádnou takovou prohlídku neprovedl. Podvrh prozrazuje i číslo článku: skutečné NV ho přidělilo až 27. září textu o ruském bunkru.
Odkud to teče
Nahrávka údajného telefonátu manželů Zelenských, kterou ověřovatelé označili za podvrh, se v září vrátila na Facebook. Poprvé vyšla v prosinci 2023 na anglickém webu The Intel Drop, u kterého stály i dva další vyvrácené příběhy. Český cz24.news se na tentýž web odvolává ve dvaceti textech.
Odkud to teče
Na českém webu vyšel 26. září souhrn válečných zpráv, jehož titulek ohlašuje konec ukrajinského hutnictví. Výrok, ze kterého vychází, padl o tři dny dřív na kyjevském fóru a pronesl ho vedoucí kanceláře generálního ředitele Metinvestu. Z citace v přetisku vypadla věta o peci, která se v Záporoží na deset hodin rozběhla.
Pod lupou
Polský premiér Donald Tusk řekl 17. září 2026 v Sejmu, že ukrajinské ztráty jsou poslední dobou 27 tisíc zabitých a raněných měsíčně. Polské i ruskojazyčné titulky obě kategorie nesou, české a slovenské z nich udělaly „27 tisíc vojáků“. Ukazuje to postup, který nepotřebuje ani jedno vymyšlené číslo.
Jak se to dělá
Přetisk vydaný 18. září 2026 nese v titulku číslo 27 milionů ztracených obyvatel Ukrajiny. V jeho těle to číslo není ani jednou, stejně jako v textu, ze kterého je přetisk pořízený, a v projevu, o kterém píše. Vzniklo odečtením dvou údajů, z nichž každý se týká jiného území: celé Ukrajiny roku 1991 a té části, kterou dnes ovládá Kyjev. Demograf, na kterého se přetisk odvolává, k tomu dodal tři výhrady, a ani jedna se do přetisku nedostala.
Pod lupou
Titulek přetisku z 17. září tvrdí, že ukrajinský generální prokurátor uprchl ze strachu o život i s manželkou. Motiv neuvádí ani jeden ze zdrojů, na které se text sám odvolává, a o cestě manželky píše jinak než jeho vlastní tělo. Doložený je příkaz na pětidenní cestu do Paříže, který si prokurátor podepsal sám, a odvolání z funkce o dva dny později.
Pod lupou
Web CZ24.NEWS vydal 12. září text, jehož titulek slibuje hromadné zavírání nákupních center po celé Ukrajině a dvanáct videí prázdných regálů. Pod titulkem stojí jediné jmenované centrum, mykolajivské, a ani jeden z deseti popisků u videí nemluví o obchodu. Ukrajinské zprávy popisují dvě zavřená centra v jednom městě a jako důvod uvádějí bezpečnostní situaci, ne nedostatek zboží.
Pod lupou
Příspěvek poslance Jindřicha Rajchla připisuje německým tankům Leopard na Ukrajině průměrnou životnost pět až šest minut, zdroj toho čísla ale neuvádí. Odvolává se přitom na srpnovou reportáž listu The New York Times. Stáhli jsme pět veřejně čitelných textů, které tu reportáž přebíraly, a slovo minuta v žádném z nich není; otevřená evidence ztrát k tomu dokládá zásahy do Leopardů rozložené do 804 dnů.
Pod lupou
Na Facebooku se šíří video, které má být důkazem, že média vydávají staré záběry za oběti ruského útoku na Ukrajinu. Záběry jsou z klimatického protestu ve Vídni ze 4. února 2022, anglický titulek a hlas z vysílání NBC News. Ta stanice ale vídeňské pytle v tom pořadu neodvysílala a stejný sestřih ověřovatelé rozebírali už v březnu 2022.
Pod lupou
Na sociálních sítích i na serveru ParlamentníListy.cz zaznělo, že ukrajinská oslava zabrala 21. srpen na úkor připomínky sovětské invaze. Pulse of Nation je přitom placené turné ke Dni nezávislosti Ukrajiny s druhou zastávkou ve Varšavě a občanská připomínka NeverMore 68 se týž den konala na pražském Výstavišti zdarma.
Pod lupou
Před výročím 21. srpna se vrací zpráva, která okupaci Československa přisuzuje Ukrajincům. Národnost vojáků se z veřejných pramenů zjistit nedá, sestava operace Dunaj ale zveřejněná je: ze čtrnácti sovětských svazů měly domovský okruh na území Ukrajinské SSR tři, osm jich přijelo ze skupin vojsk v Německu, Polsku a Maďarsku.
Pod lupou