Gatesovu videu o stopách za letadly dal nálepku chemtrails Disclose.tv, převzal ji AC24

Verdikt: zavádějící

Bill Gates zveřejnil 7. října na svém kanálu na YouTube video dlouhé dvě minuty a dvacet vteřin For an affordable climate win, look to the sky. V popisku píše, že kdyby z oblohy zmizela část kondenzačních stop za letadly, ubylo by až dvě procenta globálního oteplování. Server AC24 o tom druhý den večer vydal krátkou zprávu. Číslo převzal správně, jenže video podal v rámci, který mu dal účet Disclose.tv: jako příspěvek ke sporu o chemtrails. Rozbor je naše vlastní rešerše, jinde ověřený nebyl.

AC24 citoval tweet, ne video

Zpráva na AC24 vyšla 8. října v 19:56 a i s vloženým příspěvkem má kolem 1 300 znaků. Jádro tvoří dvě citace a pod nimi vložený příspěvek Disclose.tv ze sítě X. Ten vyšel týž den v 17:42 našeho času, tedy dvě hodiny a čtvrt před článkem; čas se dá přečíst přímo z čísla příspěvku. Disclose.tv v něm video doslova označuje za „educational video on chem-trails vs. contrails“, tedy za výukové video o chemtrails a kondenzačních stopách. Obě citace v české zprávě jsou překladem citací z tohoto příspěvku. Je to u AC24 běžný postup: skoro polovina jejích článků odkazuje ven jen na vložený příspěvek ze sítě X.

Video samo se jmenuje jinak a slovo chemtrails nestojí v jeho názvu ani v popisku. Popisek zní: „If we got rid of some contrails from airplanes, we could eliminate up to two percent of all global warming.“ Totéž opakuje druhé, minutové video z 8. října, jehož popisek stopy definuje jako mraky, které vznikají, když letadlo letí studeným a vlhkým vzduchem. Přepis mluveného slova se nám z YouTube stáhnout nepodařilo, takže o tom, co přesně ve videu zazní, píšeme jen podle popisků a citací.

K chemtrails se Gates vyjádřil v příspěvku na LinkedIn: bílé pruhy za letadly podle něj doslova nejsou „emissions or chemicals“, tedy emise ani chemikálie. Ten příspěvek ale vyšel 8. října ve 23:11, o víc než tři hodiny později než zpráva AC24, takže ho server do textu dát nemohl. Rámec, do kterého web video zasadil, tak stojí proti tomu, co autor videa sám napsal o pár hodin později.

Jak AC24 zprávu obložila

Mezi odstavci stojí dva odkazy na starší texty téhož webu. První z 18. března 2026 slibuje v titulku odhalené plány CIA na ovládání počasí, druhý z 13. listopadu 2025 popisuje, jak o chemtrails diskutovala americká televize Newsmax. Gatese zpráva uvádí slovy „dobrodinec Gates“. Otevřené rozhraní AC24 vrací na hledání slova chemtrails 97 textů, takže čtenář webu dostává klimatické video jako další díl tématu, které zná.

Jedna věta AC24 se od Gatesových popisků liší. Web píše, že stopy jsou mraky vznikající z výfukových plynů, kdežto Gatesovy popisky mluví o studeném a vlhkém vzduchu. Chyba to ale není: NASA k fotce nahoře uvádí, že stopy vznikají, když letadla výfukem přidají do vzduchu vodní páru, a že jejich složení je téměř stejné jako u přirozených řasových mraků. Že se počasí ovlivňovat dá a že se to hlásí do veřejného registru, jsme rozebírali u záznamů amerického úřadu NOAA o setí mraků. Se stopami za letadly to nesouvisí.

Dvě procenta sedí na tabulku ze studie

Souhrnný odhad vlivu letectví na klima vydal v roce 2021 tým, který vedl D. S. Lee, v časopise Atmospheric Environment. Počítá takzvané efektivní radiační působení, tedy o kolik daná věc mění energetickou bilanci planety, v miliwattech na metr čtvereční.

Podle tabulky 2 té studie dělaly mraky ze stop v roce 2018 57,4 mW/m² z celkových 100,9 mW/m², které připadají na letectví. To je 57 procent, a Gatesovo tvrzení na LinkedIn, že stopy odpovídají zhruba za polovinu oteplení způsobeného letectvím, tedy sedí. Pro rok 2011 uvádí táž tabulka stopy 44,1 mW/m² a veškeré lidské působení 2 290 mW/m². Podíl stop vychází na 1,9 procenta. Gates na Facebooku napsal „almost two percent“, na YouTube „up to two percent“, a obojí tomu odpovídá.

Nepříjemná část toho čísla je jeho nejistota. Stopy mají v téže tabulce rozpětí od 13 do 75 mW/m², takže jejich podíl může být půl procenta, ale i přes tři procenta. Studie sama píše, že vlivy letectví mimo oxid uhličitý přispívají k nejistotě celkového odhadu zhruba osmkrát víc než oxid uhličitý. A ještě jedno omezení: 1,9 procenta platí pro všechny stopy dohromady. Kolik z toho by přinesla změna trasy jen u části letů, o které Gates mluví, tahle studie neměří.

Co se cestou změnilo

Gatesova věta i jeho číslo přešly do češtiny skoro beze změny. Změnil se rámec: z klimatického videa se cestou přes Disclose.tv stalo video „o chemtrails“, a v tomto rámci ho převzal i web AC24. Slovo chemtrails nestojí v názvu ani v popisku videa, jen v tweetu, a česká zpráva k němu přidala odkazy na tajné plány s počasím.

Zdroje

• AC24: Bill Gates znovu na scéně a vysvětluje, jak je to s čárami na obloze, 8. 10. 2026 (archivní snímek z 9. 10. 2026, včetně vloženého příspěvku Disclose.tv)
• Bill Gates: For an affordable climate win, look to the sky, YouTube, 7. 10. 2026
• Bill Gates: Adjusting a plane’s flight path could cut up to 2% of all global warming, YouTube, 8. 10. 2026
• Bill Gates na Facebooku, 7. 10. 2026
• Bill Gates na LinkedIn, 8. 10. 2026
• Lee, D. S. a kol.: The contribution of global aviation to anthropogenic climate forcing for 2000 to 2018, Atmospheric Environment 244 (2021)