Český přetisk udělal z ročního přírůstku na povrchu velikost grónského ledovce
Web Necenzurovaná pravda vydal 1. září překlad německého textu o tom, že grónskému ledovci přibylo od loňského září na povrchu 525 miliard tun. Číslo v dánských datech opravdu stojí, jenže povrchová bilance je kladná každý rok a odlomený led v ní není. Německý originál to sám přiznává větou, která se do české verze nedostala.
Pod lupou