Nouzový stav kvůli dengue platí u Tampy, přes 360 km od míst pokusu s GMO komáry

Verdikt: vyvráceno

Web Necenzurovaná pravda vydal 1. října 2026 v 9.29 text o nouzovém stavu kvůli horečce dengue ve třech floridských okresech kolem Tampy. Je to překlad článku, který den předtím odpoledne zveřejnil nizozemský web ninefornews.nl. Český web k němu ale na začátek připsal čtyři vlastní odstavce a v posledním z nich napsal, že se teď ukazují skutečné dopady pokusu s geneticky upravenými komáry, který na Floridě proběhl před lety. Hned další odstavec mluví o nouzovém stavu. Český text je k dispozici přes otevřené rozhraní webu, nizozemská předloha jako archivní snímek. Snímek české stránky Internet Archive dvakrát odmítl pořídit.

Ani jeden z textů zatím nerozebral žádný český ani zahraniční ověřovatel. Rozbor proto stojí na vlastním srovnání obou verzí, na týdenní zprávě floridského ministerstva zdravotnictví o místních nákazách a na databázi grantů Nadace Gatesových.

Větu o dopadech přidala až česká verze

Nizozemský článek podepsal ekonomický geograf Robin de Boer. Nouzový stav v něm klade vedle pokusu firmy Oxitec na souostroví Florida Keys a ptá se, jak se do té situace okresy dostaly. Příčinnou souvislost ale nikde nevysloví. Na konci jen píše, že tři okresy teď nesou následky a účet zaplatí obyčejný občan.

Česká verze začíná jinak. Než přejde k překladu, má čtyři odstavce, které v předloze nejsou: že se Bill Gates léta zabývá genetickou úpravou komárů, že se takoví komáři loni vypouštěli i v Rakousku, a nakonec větu, podle které se teď ukazují skutečné dopady floridského pokusu. Slovo „dopady“ je v ní odkazem na nizozemský článek. Jenže ten o žádných dopadech nemluví. Že je nouzový stav následkem pokusu, netvrdí žádný z textů, na které se český web odvolává; tvrdí to až jeho vlastní úvod.

Jako doklad nouzového stavu oba texty odkazují na příspěvek, který na síti X zveřejnil účet sázkové platformy Polymarket. Samotný nouzový stav je přitom skutečný a doložit ho jde u úřadů.

Nouzový stav platí, nákazy jsou u Tampy

Okresy Hillsborough, Pinellas a Pasco vyhlásily místní nouzový stav 24. září 2026, jak ten den popsala stanice Bay News 9. Okres Pinellas ho 30. září prodloužil do 8. října. Vyhlášení dovoluje rychleji schvalovat výdaje na hubení komárů a otevírá cestu k proplacení ze státních peněz. V tomhle se oba texty s úřady shodují.

Kde se lidé nakazili, vypisuje týdenní zpráva floridského ministerstva zdravotnictví za 13. až 19. září. Podle ní se letos na Floridě nakazilo horečkou dengue 190 lidí, kteří virus nepřivezli z ciziny. Z toho 170 v okrese Hillsborough, sedm v Pinellas, sedm v Miami-Dade, tři v Orange, dva v Pasco a jeden v Palm Beach; součet sedí. Nemoc u nich začala v červenci (21 případů), v srpnu (139) a v září (30).

Okres Monroe, pod který Florida Keys patří, v tomhle výčtu není. Zpráva u něj uvádí jediný případ dengue přivezený z ciziny. Typ viru u místních nákaz laboratoř určila u 171 lidí a 169 z nich měl typ DENV-2. Ten převažuje i mezi 212 nákazami přivezenými z ciziny, z nichž 172 pochází z Kuby. Odkud se ohnisko u Tampy vzalo, zpráva neříká.

Komáry vypouštěli přes 360 kilometrů od Tampy

Americká agentura pro životní prostředí EPA povolila 1. května 2020 firmě Oxitec dvouletý polní pokus v okrese Monroe na Floridě a v okrese Harris v Texasu. Vypouštějí se při něm jen samečci komára Aedes aegypti, kteří nekoušou. Jejich samičí potomci nepřežijí, a populace tak slábne. Firma musela každý týden sledovat, jak pokus funguje, a EPA si vyhradila právo povolení kdykoli zrušit.

Podle oznámení okresního úřadu pro hubení komárů z 23. dubna 2021 se první krabice s komáry rozmístily na šesti místech: dvě na ostrově Cudjoe Key, jedno na Ramrod Key a tři na Vaca Key. Z Cudjoe Key je to vzdušnou čarou 376 kilometrů do Tampy, sídla okresu Hillsborough, a 363 kilometrů do St. Petersburgu v okrese Pinellas. Spočítali jsme to ze souřadnic obou míst v OpenStreetMap. V okrese, kde se komáři vypouštěli, zpráva letos místní nákazu nezaznamenala.

Granty Nadace Gatesových Floridu nejmenují

Text tvrdí, že Nadace Gatesových dala firmě Oxitec víc než 32 milionů dolarů a dalších 12 milionů firmě Flyttr. Jde o jednu a tutéž firmu: databáze grantů nadace ji dnes vede pod jménem Flyttr Limited, a to i u grantů z doby, kdy se jmenovala Oxitec. Ve stažené tabulce s aktualizací z 1. října 2026 má firma devět grantů z let 2018 až 2026, dohromady za 73,45 milionu dolarů. Odkud je číslo 32 milionů, se z ní dopočítat nedá: granty do konce března 2023 dávají 26,8 milionu, s dubnovým 34,4 milionu. Dvanáct milionů je grant ze srpna 2024.

Rozhodující je kolonka s účelem. Pět grantů má za téma malárii, tři klíště skotu a jeden, ten ze srpna 2024, levné hubení komárů přenášejících dengue v zemích s nízkými a středními příjmy. USA ani Floridu žádný z nich v účelu nejmenuje. Partnerství s nadací z června 2018, na které text odkazuje, se podle tiskové zprávy firmy týkalo komára Anopheles albimanus, přenašeče malárie ve Střední Americe a v Karibiku, ne komára dengue.

Brazilská studie má od roku 2020 výhradu redakce

Jako důvod k obavám text uvádí studii z roku 2019, podle níž se geny upravených komárů v Brazílii dostaly do místní populace. Nezmiňuje, že časopis Scientific Reports k ní 24. března 2020 připojil redakční výhradu. Redakce v ní píše, že tvrzení o odolnější populaci kříženců nemá v článku oporu v datech a že podle těch dat počet kříženců po vypouštění rychle klesal. Program navíc sledoval brazilský úřad pro biologickou bezpečnost. S výhradou souhlasí šest z deseti autorů studie, čtyři ne.

Co z textu platí

Nouzový stav je skutečný, povolení EPA také a Nadace Gatesových firmu Oxitec opravdu léta financuje. Spojení těch věcí v příčinu a následek ale nestojí na žádném údaji. Nákazy jsou v jiné části státu, než kde se komáři vypouštěli, a peníze nadace mířily na jiné nemoci a jiné země. Nizozemský autor nechal obě události ležet vedle sebe. Vysvětlení k nim připsala až česká verze, a to bez jediného zdroje.