Necenzurovaná pravda podala pocit pacienta po ivermektinu, že je bez rakoviny, jako fakt

Verdikt: zavádějící

Web Necenzurovaná pravda vydal 22. října v 10:35 příběh pětasedmdesátiletého muže z Minnesoty, který loni odmítl chemoterapii pokročilé rakoviny tlustého střeva a začal brát ivermektin. Titulek o něm říká, že je dnes zdravý, závěr textu, že už přes rok nemá rakovinu. Nizozemská předloha, kterou web přeložil, má v titulku jen to, že muž pořád žije, a v závěru, že se rok cítí bez rakoviny. Obě verze zároveň uvádějí, že od té doby na kontrole u lékaře nebyl. Tenhle text před námi nikdo neověřoval.

Z rozhovoru přes Nizozemsko do Česka

Příběh pochází z rozhovoru, který bývalá zpravodajská reportérka Ivory Fritz nahrála 21. října v 0:27 našeho času na Rumble, kanál tam vede pod jménem Ivory Hecker. Video trvá 33 minut a večer 22. října mělo 7 637 zhlédnutí. Jeho popisek vyjmenovává, co muž místo chemoterapie zkusil: ivermektin, mebendazol, laetril, zásaditou stravu a modlitbu. O hodinu a čtvrt později autorka video sdílela na síti X a větu o zmizelém nádoru zakončila slovy „he says“, tedy „říká on“.

Nizozemský web ninefornews.nl z rozhovoru udělal článek a vydal ho 21. října v 16:00 (archivní snímek). Autor se pod ním představuje jako ekonomický geograf. Necenzurovaná pravda text převzala o osmnáct a půl hodiny později. Předlohu nejmenuje, odkaz na ni je schovaný pod slovesem „užívat“ ve druhém odstavci. Úvodní odstavec o tom, že na léčbě ivermektinem nevydělají farmaceutické firmy, a proto nebude oficiálně uznána, v předloze není. Odkazy u slov „objevily studie“ a „léčbě rakoviny“ v něm vedou na dva starší texty téhož webu, ne na studie.

Co se cestou přidalo

Předloha a překlad, česká věta tvrdí víc než nizozemská:

Hij voelt zich al meer dan een jaar kankervrij

Už více než rok nemá rakovinu.

Nizozemsky ninefornews.nl 21. 10. 2026, česky Necenzurovaná pravda 22. 10. 2026.

Nizozemská věta doslova říká, že se muž přes rok „cítí bez rakoviny“. Česká z toho dělá stav, který by šlo doložit jen vyšetřením. Stejně dopadl titulek: nizozemský končí slovy „a přesto je tu pořád“, český „nyní je zdravý a žije již více než rok“. V první větě příběhu píše předloha, že rakovina „zmizela“, překlad, že se z ní muž „vyléčil“. Věta o tom, že modlitby s desítkami věřících byly součástí jeho postupu od začátku, se v překladu zúžila na to, že je věřící.

Na čem stojí, že nádor zmizel

Podle obou psaných verzí si muž kolem 10. dubna 2025, měsíc po prvních dávkách ivermektinu, v posteli všiml, že otok velikosti pěsti na boku nemůže nahmatat. Lékařka, která mu lék předepsala po dvaceti- až třicetiminutovém telefonátu, ho 15. dubna nenašla také. Další CT nebo jiné vyšetření, které by zmizení nádoru potvrdilo, nezmiňuje ani jedna psaná verze, ani popisek videa; celý třiatřicetiminutový rozhovor jsme nepřehrávali. Obě psané verze naopak uvádějí, že se na kontrolu k lékaři nevrátil, protože účtů už zaplatil dost.

Ivermektin navíc nebyl jediný zásah. Bral ho od 10. března, mebendazol přibyl 15. dubna a později laetril, který si podle textu opatřil přes lékárnu v Mexiku. Souběžně změnil jídelníček a modlitby s věřícími byly podle předlohy součástí léčby od začátku. Čemu výsledek připsat, neví ani on: podle obou textů říká, že ho Pán mohl uzdravit čímkoli z toho a on neví čím. Titulek české verze přesto začíná slovy „Ivermektin a rakovina“, stejně jako nizozemský.

Co o těch látkách říkají onkologové

U laetrilu odpovídá Národní onkologický institut USA v přehledu pro pacienty jednoznačně. Úřad pro léčiva FDA ho neschválil, kontrolované klinické studie s ním zveřejněné nejsou a kazuistiky ani zprávy pacientů jeho účinnost neprokázaly. V těle se z něj uvolňuje kyanid.

K ivermektinu vydala Americká společnost klinické onkologie ASCO v červnu 2026 klinické upozornění, které jeho užívání k léčbě rakoviny mimo klinické studie nedoporučuje. Podle Oncology Nursing News reaguje na přibývající pacienty, kteří se léčí sami, „často pod vlivem dezinformací na sítích a anekdotických zpráv o vyléčení“. Účinky z laboratoře se podle ASCO u lidí nepotvrdily a koncentrace, se kterými laboratoře pracovaly, by u člověka chtěly dávky daleko za bezpečnou mezí. Nový přehled o ivermektinu a mebendazolu, který tento týden koloval i v češtině, rozebrali 21. října Manipulátoři.

Necenzurovaná pravda 2. června titulkem oznámila, že vyšla „největší recenzovaná studie rakoviny zaměřená na ivermektin + mebendazol“. Ta práce z časopisu Anticancer Research je dnes stažená, její titulek v Crossrefu začíná slovem RETRACTED a oznámení o stažení vyšlo v říjnovém čísle. Hledání slova Anticancer v otevřeném rozhraní Necenzurované pravdy vrací jen dva texty, z června 2025 a z června 2026, a text o stažení mezi nimi není. Ivermektin má v titulku nejméně dvaadvacetkrát, z toho osmkrát vedle rakoviny nebo nádorů.

Z přechodného zlepšení udělal tentýž web vyléčení už začátkem října, u pacientky s Alzheimerovou nemocí po psilocybinu.

Zdroje

• Necenzurovaná pravda: Ivermektin a rakovina: Dali mu jen 3-6 měsíců, avšak nyní je zdravý a žije již více než rok (video), 22. 10. 2026; tělo a čas vydání stažené z otevřeného rozhraní webu 22. 10. 2026 (archiv snímek nevytvořil, server webu ukládání odmítá)
• ninefornews.nl: Ivermectine en kanker: Drie tot zes maanden te leven, en toch is hij er nog, 21. 10. 2026, archivní snímek z 22. 10. 2026
• Ivory Hecker, Rumble: Cancerous Tumor Vanished After Weeks on Ivermectin, Diet Change, 20. 10. 2026 (UTC), archivní snímek z 22. 10. 2026
• Ivory Fritz: příspěvek na síti X, 21. 10. 2026
• National Cancer Institute: Laetrile/Amygdalin (PDQ), verze pro pacienty
• ASCO: oznámení klinického upozornění, 22. 6. 2026; Oncology Nursing News: ASCO Cautions Against Ivermectin and Fenbendazole Use, 19. 6. 2026
• Anticancer Research: Real-world Clinical Outcomes of Ivermectin and Mebendazole in Cancer Patients, 46 (6), 2026, stažená; Retraction, 46 (10), 2026
• Manipulátoři.cz: Ivermektin proti rakovině: nový přehled účinnost léčby neprokazuje, 21. 10. 2026