AC24 vydává běžný výpadek spojení s ISS za přerušení přenosu kvůli zvláštním objektům

Verdikt: zavádějící

Web AC24 vydal 4. listopadu 2026 ve 12.29 článek, podle kterého NASA náhle přerušila živé vysílání z Mezinárodní vesmírné stanice (ISS), když se v záběru objevily zvláštní objekty. Že šlo o záměr, článek nedokládá ničím. Text je dostupný jako archivní snímek. Večer téhož dne ho beze změny převzal web Názorový proud, i ten je v archivu.

Českou verzi tohoto tvrzení žádný ověřovatel nerozebíral. Rozbor stojí na příspěvku, ze kterého AC24 vycházel, a na dokumentech NASA o tom, jak přenos ze stanice funguje.

Příspěvek, ze kterého článek vznikl

AC24 do textu vložil dva příspěvky ze sítě X. Vložený příspěvek jako jediný odkaz ven je u něj běžný postup. Hlavní napsal účet @WWG1WGA_QQ 24. října 2026 v 17.52 našeho času. Datum stojí v datech příspěvku a sedí s časem, který nese jeho číslo. Má 21sekundové video, k 5. listopadu 1 714 lajků a 84 odpovědí. Článek AC24 tedy vyšel o jedenáct dní později. Druhý den se tvrzení objevilo i v japonských příspěvcích na téže síti.

Druhý vložený příspěvek je z 18. listopadu 2025, tedy skoro rok starý, a týká se jiného záběru. Podle vlastního popisu ukazuje Měsíc, ne Zemi z oběžné dráhy.

Tabulka v záběru sama říká, co se děje

Jádro celého příspěvku tvoří text, který se podle něj objevil místo obrazu. Autor ho uvedl jako zlověstnou zprávu a AC24 ho přeložil doslova: záběry z vnějších kamer stanice „byly dočasně pozastaveny z důvodu rutinního výpadku signálu“ a obraz i zvuk se vrátí, „jakmile bude obnoveno komunikační spojení“. Vysvětlení tedy stojí přímo v tom, co je předkládáno jako důkaz utajování.

Totéž píše NASA v popisu oficiálního přenosu ze stanice na YouTube: při ztrátě signálu kvůli předávce mezi komunikačními družicemi se zobrazí modrá obrazovka. Stanice posílá obraz na Zemi přes síť družic TDRS. Podle technického přehledu NASA o videu z ISS jde živý obraz po většinu oběhu, s občasnými výpadky ve chvílích, kdy není dostupné spojení v pásmu Ku.

Některé výpadky vznikají až na Zemi. Stránka střediska NASA v Houstonu, která přenos z vnější kamery dodnes uvádí, vysvětluje barvy obrazu: černá znamená noční stranu Země, šedá, že pozemní počítač přestal posílat obraz na YouTube. Pohyblivé světlé body ve tmě jsou podle ní světla měst, nehybné body vadné pixely kamery.

Co je na videu

Náhled videa ukazuje obrazovku natočenou telefonem, ne záznam přímo z přenosu. V dolní části obrazu běží grafika s popiskem „Guangdong, China“ a dalšími okénky. Z jakého kanálu záběr pochází, příspěvek neuvádí a AC24 to nedoplnil. Přenos ze stanice přebírají i cizí kanály, například indický deník Mint ho na YouTube vysílal pod titulkem se jménem NASA.

Tma s rozsvícenými body je přitom v přenosu běžná. Podle závěrečné zprávy NASA o pokusu HDEV z června 2020 se každých 45 minut ukazovalo 45 minut tmy, protože stanice prolétá noční stranou oběhu. Zpráva v tom vidí jeden z možných důvodů, proč po roce 2014 ubylo diváků.

Třetí kolo téhož příběhu

Stejný příběh obešel internet nejméně dvakrát předtím. V červenci 2016 zveřejnil lovec UFO na YouTube záběr světlého bodu, po kterém přenos zmizel. Mluvčí NASA Daniel Huot tehdy podle CBS News vysvětlil, že stanice pravidelně vyjde z dosahu družic TDRS a kamera pak ukáže modrou obrazovku nebo předem připravenou tabulku. Kamery tehdy navíc přepínal automat.

V listopadu 2025 se příběh vrátil s jiným záběrem. Web Primetimer tehdy psal o tabulce s výpadkem signálu a o tom, že NASA ke konkrétnímu klipu nic nevydala. I klip z října 2026 nese vysvětlení přímo v obraze, a přesto se šíří jako důkaz. AC24 přitom o „UFO“ psal i dřív: u Heathrow vynechal z citace pilota odhad, že šlo o dron.

Co se cestou do češtiny změnilo

AC24 z anglického příspěvku převzal nadpis a citaci tabulky. Vynechal otázku, co se před námi tají, a výzvu sdílet video rychle, než ho někdo smaže. Otázku na konci naopak rozšířil: v originále se autor ptá, jestli jsme viděli něco, co vidět nemáme, v překladu to mají být „běžní občané“. Že tabulka sama mluví o rutinním výpadku, článek nijak nekomentuje.

Zdroje

• AC24: článek ze 4. 11. 2026, archivní snímek
• Názorový proud: převzetí téhož textu ze 4. 11. 2026, archivní snímek
• Síť X: příspěvek účtu @WWG1WGA_QQ z 24. 10. 2026, archivní snímek dat příspěvku
• NASA: Live Video from the International Space Station (Official NASA Stream), přenos s popisem
• NASA, Earth Science and Remote Sensing Unit: ISS High Definition Live Streaming Video of the Earth, stránka přenosu
• NASA: High Definition Earth Viewing (HDEV) Final Report, červen 2020, PDF
• NASA Technical Reports Server: Video from the International Space Station, PDF
• CBS News: NASA explains what happened to video feed of mysterious „UFO“, 14. 7. 2016, článek
• Primetimer: NASA cuts ISS livestream after a strange object appears on camera, 19. 11. 2025, článek