Záznamy k tomuhle štítku, od nejnovějšího.
Záznamů: 3
Necenzurovaná pravda 13. října mylně napsala, že Soudní dvůr EU vynese ve sporu Davida Ickeho o zákaz vstupu verdikt 28. ledna. Na ten den ale ohlásil své stanovisko generální advokát a rozsudek přijde až po něm. Nizozemský záznam Ickemu navíc brání ve vstupu do schengenského prostoru, ne do celé Unie.
Ze světa
Necenzurovaná pravda 3. října přeložila nizozemský text o sporu v Leeuwardenu a přidala k němu úvod, podle kterého tam soudí covidové zločince. Zveřejněná rozhodnutí nizozemských soudů mluví o občanskoprávní žalobě o náhradu škody, ve které zatím nikdo neposuzoval, jestli mají žalobci pravdu.
Ze světa
Web Necenzurovaná pravda 30. září přeložil nizozemský článek o vystoupení generálního tajemníka NATO Marka Rutteho v Des Moines a nadepsal ho jako Rutteho přiznání, že je aliance útočná. V přepisu, který zveřejnilo NATO, Rutte alianci nazval obrannou. Závěr o útočné organizaci připisovala nizozemská předloha dvěma akademičkám a jejich odstavce v českém překladu chybějí.
Pod lupou