Přeskočit na obsah
Nešiř to
Rubriky ▾
Nahlásit chybu

USA

Záznamy k tomuhle štítku, od nejnovějšího.

Záznamů: 5

zavádějící

Přetisk o rezervě ropy USA na úrovni roku 1982 neuvádí příkaz uvolnit 172 milionů barelů

Web cz24.news vydal 29. září zprávu o tom, že americká strategická ropná rezerva klesla na nejnižší úroveň od října 1982. Číslo sedí a týdenní řada amerického Úřadu pro energetické informace ho potvrzuje. V textu ale ani jednou nepadne, proč rezerva klesla: prezidentský příkaz z 11. března uvolnit 172 milionů barelů v rámci koordinované akce Mezinárodní energetické agentury.

Čísla

zavádějící

Titulek slibuje naftu za deset dolarů, americký úřad počítá kalifornský průměr na osm

Web Protiproud vydal 15. září překlad sloupku Rona Paula o americké naftě. Titulek slibuje naftu za deset dolarů a kamiony stojící před prázdnými pumpami. Týdenní ceny amerického Úřadu pro energetické informace vydané téhož dne dávají kalifornský průměr 8,04 dolaru za galon a celostátní 6,29. Věta o kamionech v anglické předloze není.

Pod lupou

vyvráceno

Z poselství připisovaného náčelníku Seattlovi nemá 16 z 28 odstavců předlohu

Text, který se česky šíří jako poselství indiánského náčelníka z roku 1854, vychází ze scénáře amerického dokumentu. Porovnání s nejstarším dochovaným zápisem té řeči z roku 1887 ukazuje, že 16 z 28 odstavců v něm nemá žádnou předlohu – a na třech místech kolující verze říká pravý opak.

Archiv bludů

vyvráceno

Novinář si vymyslel dějiny americké vany a hoax přežil i jeho vlastní přiznání

V prosinci 1917 zveřejnil americký novinář H. L. Mencken žertovný článek o vzniku vany – vymyšlené datum, vymyšleného vynálezce i vymyšlené zákazy koupání. Text přebíraly noviny, lékařské časopisy i kongresové projevy, a ani Menckenovo vlastní přiznání z roku 1926 šíření nezastavilo: fakta z hoaxu citovali ještě o desítky let později američtí prezidenti.

Archiv bludů