Prohlášení na profilu podmínky Facebooku nemění a v češtině má stopy překladu
Řetězová zpráva vyzývá uživatele Facebooku, aby si na profil zkopírovali prohlášení, které má síti zakázat používání jejich fotek. Nezakáže: smluvní podmínky Mety se jednostranným statusem nemění. Databáze hoax.cz drží šest znění té zprávy z let 2012 až 2023 vedle sebe a je z nich vidět, jak se v ní rozpadl odkaz na předpisy i jak české a slovenské znění prozrazuje překlad z angličtiny.
Archiv bludů